Ceny najczęściej wykonywanych przez nas tłumaczeń. Ceny innych języków są uzgadniane indywidualnie.
Tłumaczenia pisemne – zwykłe (nie techniczne)
| Język | Cena (1800 znaków ze spacjami), PLN |
| Litewski | 60 |
| Łotewski | 75 |
| Estoński | 140 |
Ceny tłumaczeń specjalistycznych, technicznych są uzgadniane indywidualnie.
Tłumaczenia pisemne – przysięgłe
UWAGA! Wykonujemy również zdalne – bez konieczności wizyty w naszym biurze – tłumaczenia dokumentów przysięgłych przesłanych mailem w postaci skanów lub faksem. Gotowe tlumaczenia wysyłamy pocztą lub kurierem. Płatność – przelewem lub za pobraniem. Przyjmujemy zlecenia z terenu całego kraju.
| Język | Cena 1 strony (1125 znaków ze spacjami), PLN |
| Litewski | 60-80 |
| Łotewski | 85 |
| Ukraiński | ustalana indywidualnie |
Tłumaczenia ustne – zwykłe i przysięgłe
| Język | Cena 1 bloku (netto), PLN |
| Litewski | 800 |
W przypadku większych zamówień ceny mogą podlegać negocjacji.
Warunki realizacji tłumaczeń pisemnych zwykłych (nie przysięgłych):
- 1 strona rozliczeniowa to 1800 znaków łącznie ze spacjami.
- minimalne zamówienie – 1 strona.
- wystawiamy faktury bez VAT.
- standardowy termin realizacji czyli tryb zwykły (2 pełne dni robocze licząc od następnego dnia, w którym otrzymaliśmy zlecenie). Jeżeli chcą Państwo zlecić wykonanie tłumaczenia w krótszym czasie, takie zlecenia są traktowane jako zlecenia przyspieszone bądź ekspresowe (w zależności od stopnia pilności). Przy takich zleceniach termin i cena są uzgadniane indywidualnie.
- Cena tłumaczenia pisemnego obejmuje „produkt surowy”. Przygotowanie do publikacji wymaga dodatkowej korekty, która na osobne zlecenie może być wykonana przez Biuro za dodatkową odpłatnością. Warunki takiej usługi są określane indywidualnie.
Warunki realizacji tłumaczeń pisemnych przysięgłych:
- 1 strona rozliczeniowa to 1125 znaków łącznie ze spacjami.
- minimalne zamówienie – 1 strona. Każda następna rozpoczęta strona jest liczona jako cała.
- standardowy termin realizacji czyli tryb zwykły (2 pełne dni robocze licząc od następnego dnia, w którym otrzymaliśmy zlecenie). Jeżeli chcecie Państwo zlecić wykonanie tłumaczenia w krótszym czasie, takie zlecenia są traktowane jako zlecenia przyspieszone bądź ekspresowe (w zależności od stopnia pilności). Przy takich zleceniach termin i cena są uzgadniane indywidualnie.
Warunki realizacji tłumaczeń ustnych:
- jednostki rozliczeniowe są liczone blokami (1 blok to 4 godziny pracy tłumacza). Czas pracy tłumacza liczy się od godziny, na którą został zaproszony.
- minimalna wartość zlecenia wynosi 1 blok.